Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di spirito
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di spirito"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di spirito
  • 1

    loc.adi.inv. di spirt Copie

    [CO] (di persone, spiritôs, mataniç, mataran)
    non tutti sono persone di spirito = no son mighe ducj int di spirt

    loc.adi.inv. di spirt Copie

    [CO] (di une butade, sauride, di ridi, ridicule)
    una parola di spirito = une peraule di spirt

locuzions

    povero di spirito
  • puar di spirtCopie
    [TS] religj. (cui che, daûr de espression evangjeliche, al fâs di mancul di vê bêçs e sostancis par vivi in puaretât e semplicitât)
    beati i poveri di spirito = biâts i puars di spirt
  • puar biât, biadin, puaretCopie
    [CO] (pôc inteligjent, stupidel, o che i mancje anime)
    cosa vuoi, sono proprio poveri di spirito quelli! = ce vûstu, a son propit biadins chei!
    • presenza di spirito
  • prontece, reazion pronte, rispueste pronte, batuleCopie
    [CO] (savê rispuindi o reagjî a colp)
    bisognerebbe aver sempre presenza di spirito = si varès di vê simpri la rispueste pronte
torne sù